In questa pagina trovi una guida ai casi più difficili nel riconoscimento delle voci verbali nella forma attiva. Presta particolare attenzione alle distinzioni tra tempi simili e alle forme che possono essere confuse.
1. Il verbo – forma attiva: livello avanzato
1.1. Congiuntivo imperfetto e congiuntivo trapassato a confronto
Questi due tempi del congiuntivo si confondono facilmente perché entrambi si usano nelle proposizioni dipendenti con verbo principale al passato. La differenza è nel rapporto temporale tra le due azioni.
| Tempo | Quando si usa | Esempio |
| Congiuntivo imperfetto | Azione contemporanea o posteriore al verbo principale (passato) | Speravo che tu scrivessi ogni giorno. |
| Congiuntivo trapassato | Azione anteriore al verbo principale (passato) | Speravo che tu avessi scritto prima. |
| Persona | scrivere – cong. imperfetto | scrivere – cong. trapassato |
| io | scrivessi | avessi scritto |
| tu | scrivessi | avessi scritto |
| egli/ella | scrivesse | avesse scritto |
| noi | scrivessimo | avessimo scritto |
| voi | scriveste | aveste scritto |
| essi/esse | scrivessero | avessero scritto |
1.2. Condizionale passato e congiuntivo trapassato a confronto
Queste due forme si confondono perché entrambe sono tempi composti e si usano spesso insieme nel periodo ipotetico dell’impossibilità. La differenza sta nell’ausiliare.
| Forma | Come si forma | Esempio |
| Congiuntivo trapassato | Congiuntivo imperfetto di avere/essere + participio passato | Se avessi dormito di più… |
| Condizionale passato | Condizionale presente di avere/essere + participio passato | …non saresti stanco. |
| Persona | dormire – cong. trapassato | dormire – cond. passato |
| io | avessi dormito | avrei dormito |
| tu | avessi dormito | avresti dormito |
| egli/ella | avesse dormito | avrebbe dormito |
| noi | avessimo dormito | avremmo dormito |
| voi | aveste dormito | avreste dormito |
| essi/esse | avessero dormito | avrebbero dormito |
1.3. Indicativo trapassato remoto
Il trapassato remoto è un tempo raramente usato nel parlato ma presente nella lingua scritta letteraria. Indica un’azione passata avvenuta immediatamente prima di un’altra azione espressa al passato remoto. Si trova quasi sempre dopo congiunzioni come dopo che, appena, quando, non appena.
| Persona | leggere – trapassato remoto | leggere – trapassato prossimo |
| io | ebbi letto | avevo letto |
| tu | avesti letto | avevi letto |
| egli/ella | ebbe letto | aveva letto |
| noi | avemmo letto | avevamo letto |
| voi | aveste letto | avevate letto |
| essi/esse | ebbero letto | avevano letto |
1.4. Il congiuntivo imperfetto con le congiunzioni concessivo-causali
Alcune congiunzioni reggono sempre il congiuntivo: benché, sebbene, quantunque, affinché, perché (finale), nonostante che, a meno che. Quando il verbo principale è al passato, la dipendente va al congiuntivo imperfetto.
| Frase | Voce verbale | Analisi |
| Benché dormissero, sentirono il rumore. | dormissero | congiuntivo imperfetto, 3ª persona plurale |
| Sebbene studiasse poco, prendeva bei voti. | studiasse | congiuntivo imperfetto, 3ª persona singolare |
| Gli parlai affinché capisse l’errore. | capisse | congiuntivo imperfetto, 3ª persona singolare |
1.5. Futuro anteriore e passato prossimo a confronto
Il futuro anteriore si confonde talvolta con il passato prossimo perché entrambi usano l’ausiliare + participio passato. La differenza è nell’ausiliare: al futuro semplice nel futuro anteriore, al presente nell’indicativo nel passato prossimo.
| Persona | studiare – futuro anteriore | studiare – passato prossimo |
| io | avrò studiato | ho studiato |
| tu | avrai studiato | hai studiato |
| egli/ella | avrà studiato | ha studiato |
| noi | avremo studiato | abbiamo studiato |
| voi | avrete studiato | avete studiato |
| essi/esse | avranno studiato | hanno studiato |