MODULO 6.2 — I VERBI FRASEOLOGICI
6.2.1 Che cos'è un verbo fraseologico?
I verbi fraseologici sono verbi che, come i servili, non si usano da soli ma sempre insieme a un altro verbo. A differenza dei servili, però, si collegano all'infinito (o al gerundio) tramite una preposizione o congiunzione a/di/per.
I verbi fraseologici esprimono la fase (= il momento) in cui si trova l'azione: se sta per cominciare, se è in corso, se è appena terminata e così via.
Sto per uscire. → l'azione sta per iniziare
Sto studiando. → l'azione è in corso proprio ora
Ho appena finito di mangiare. → l'azione è appena terminata
Ho cominciato a capire. → l'azione ha avuto inizio
6.2.2 I principali verbi fraseologici
I verbi fraseologici si raggruppano in tre fasi principali dell'azione:
| Struttura | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| stare per + infinito | L'azione è imminente, sta per accadere | Il treno sta per partire. |
| cominciare a + infinito | L'azione ha inizio | Ho cominciato a studiare. |
| iniziare a + infinito | L'azione ha inizio (sinonimo di cominciare a) | Ha iniziato a piovere. |
| mettersi a + infinito | Ci si mette a fare qualcosa (con energia o improvvisamente) | Si è messa a piangere. |
| Struttura | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| stare + gerundio | L'azione è in svolgimento proprio in questo momento | Sto studiando. Stava dormendo. |
| continuare a + infinito | L'azione prosegue senza interruzione | Continua a piovere da stamattina. |
| seguitare a + infinito | L'azione continua (sinonimo letterario di continuare a) | Seguitava a camminare in silenzio. |
| andare + gerundio | L'azione si svolge in modo progressivo | La situazione va migliorando. |
| Struttura | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| finire di + infinito | L'azione è terminata | Ho finito di mangiare. |
| smettere di + infinito | L'azione cessa, si interrompe | Ha smesso di fumare. |
| cessare di + infinito | L'azione cessa definitivamente (più formale) | Ha cessato di battere il cuore. |
| appena + avere/essere + part. passato | L'azione si è conclusa da pochissimo | Ho appena finito di studiare. |
6.2.3 Stare + gerundio: il caso più usato
La struttura stare + gerundio è di gran lunga il verbo fraseologico più usato in italiano. Indica che l'azione è in corso proprio nel momento in cui si parla (o in un momento preciso del passato).
| Tempo di STARE | Esempio |
|---|---|
| Presente | Sto studiando. (in questo momento) |
| Imperfetto | Stavo dormendo quando ha suonato il telefono. |
| Futuro | Domani a quest'ora starò volando verso Londra. |
Studio. → studio in generale / di solito
Sto studiando. → sto studiando adesso, in questo preciso momento
6.2.4 Differenza tra verbi servili e fraseologici
| Verbi SERVILI | Verbi FRASEOLOGICI | |
|---|---|---|
| Quanti sono | 3 (potere, volere, dovere) | Molti (stare per, cominciare a, finire di…) |
| Cosa esprimono | Possibilità, volontà, obbligo | La fase dell'azione (inizio, svolgimento, fine) |
| Collegamento | Diretto + infinito (senza preposizione) | Con preposizione + infinito, oppure + gerundio |
| Esempio | Voglio dormire. | Sto dormendo. Ho smesso di dormire. |
6.2.5 Riepilogo: le tre fasi dell'azione
| Fase | Verbi fraseologici principali | Esempio |
|---|---|---|
| ? INIZIO | stare per, cominciare a, iniziare a, mettersi a | Sta per piovere. |
| ? SVOLGIMENTO | stare + gerundio, continuare a, andare + gerundio | Sto studiando. |
| ? FINE | finire di, smettere di, cessare di | Ha smesso di piovere. |
???? GRAMMATICA E LOGICA: I FRASEOLOGICI NELL'ANALISI
Come i verbi servili, anche i verbi fraseologici formano con il verbo che li accompagna un'unica unità di significato. In analisi logica si comportano come un unico predicato verbale. In analisi grammaticale, invece, i due verbi si analizzano separatamente.
| Frase | ?? Analisi grammaticale | ?? Analisi logica |
|---|---|---|
| Marco sta studiando. | sta: stare, verbo fraseologico, ind. pres., 3ª sing. studiando: studiare, gerundio presente |
sta studiando: predicato verbale |
| Anna ha smesso di fumare. | ha smesso: smettere, verbo fraseologico, ind. pass. pross., 3ª sing. fumare: fumare, infinito presente |
ha smesso di fumare: predicato verbale |